News

Club class

Dear participants,

All club class glirders must be weighed before the first competition flight..
The scale will be available on Friday from 0800pm to 1000pm and Saturday from 0900Aam to 1200am.
The scales are located in front of the large hangar of the CNVV.
If no one is present, please contact Quentin, 0470596130, or Philip, 0475792076.
We will do everything possible to make this go as smoothly as possible and count on your understanding.

Chers participants,

Tous les planeurs de classe club doivent être pesés avant le premier test de compétition.
L’échelle sera disponible vendredi de 20h00 à 22h00 et samedi de 09h00 à 12h00.
Les balances sont situées devant le grand hangar du CNVV.
Si personne n’est présent, merci de contacter Quentin, 0470596130, ou Philippe, 0475792076.
Nous ferons tout notre possible pour que cela se passe le mieux possible et comptons sur votre compréhension.

Beste deelnemers,

Alle toestellen van de clubklasse moeten gewogen voor de eerste wedstrijdproef.
De weegschaal zal ter beschikking staan vrijdag van 2000h tot 2200 en zaterdag van 0900 tot 1200h.
De weegschaal bevindt zich voor de grote hangar van het CNVV.
Indien niemand aanwezig is gelieve Quentin, 0470596130, of Philip, 0475792076, te contacteren.
We doen al het mogelijk om dit zo vlot mopgelijk te laten verlopen en rekenen op uw begrip.

Philip van Ishoven
Contest Director